La COMCO approuve l’acquisition d’Hotelplan par DERTOUR

La Commission de la concurrence (COMCO) a procédé à un examen approfondi de l’acquisition d’Hotelplan par DERTOUR. L’opération de concentration ne conduit pas à une suppression de la concurrence sur les marchés analysés. Pour cette raison, la COMCO autorise cette concentration.

L’examen approfondi révèle que l’opération de concentration entre DERTOUR et Hotelplan peut conduire, sur certains marchés, à une augmentation de la concentration et à une présence accrue des entreprises participantes. Toutefois, les voyageurs disposent de nombreuses possibilités pour réserver leurs voyages. À côté des réservations classiques au travers d’agences de voyages ou de tour-opérateurs, ils peuvent choisir les offres des plateformes en ligne ou réserver directement auprès des compagnies aériennes ou des hôtels. L’examen montre également que les voyageurs utilisent activement ces différents canaux et comparent les prix et les offres. Par conséquent, Hotelplan et DERTOUR doivent tenir compte de la concurrence que représente les autres agences de voyages et les offres en ligne. Pour cette raison, la COMCO considère que cette opération ne supprime pas la concurrence efficace.

DERTOUR et Hotelplan sont deux des plus grandes agences de voyages en Suisse. Hotelplan est entre autres présente sur le marché avec les marques Hotelplan, Migros vacances, travelhouse et tourisme pour tous. DERTOUR est notamment active en Suisse avec les marques helvetic tours et Kuoni. En outre, DERTOUR et Hotelplan exploitent ensemble en Suisse plus de 150 agences de voyages.

Les dépenses de tourisme en Suisse et à l’étranger ont poursuivi leur croissance en 2024

En 2024, les dépenses touristiques en Suisse et à l’étranger ont continué de croître. Celles des résidents suisses en voyage à l’étranger ont toutefois présenté une croissance plus importante. Elles ont atteint le montant de 18,9 milliards de francs, en hausse de 7,8% par rapport à 2023. En comparaison, les recettes générées par les visiteurs étrangers en Suisse ont progressé de 2,2% à 19,6 milliards de francs. Ces évolutions ont eu un impact négatif sur le solde de la balance touristique. Bien que toujours positif, ce solde s’est contracté par rapport à 2023 pour s’établir à 720 millions de francs, selon les premières estimations de l’Office fédéral de la statistique (OFS).

La population helvétique a dépensé 18,9 milliards de francs lors de ses voyages à l’étranger en 2024, soit 7,8% de plus qu’en 2023. Les voyageurs résidant à l’étranger qui ont visité la Confédération en 2024 ont de leur côté dépensé 19,6 milliards de francs, soit une hausse de 2,2% par rapport à 2023.

En 2024, davantage de touristes étrangers ont visité la Suisse. Leurs nuitées ont progressé aussi bien dans l’hôtellerie que dans la parahôtellerie. Les recettes des séjours dans l’hôtellerie, dans la parahôtellerie ou dans son propre logement de vacances, ont à nouveau augmenté. Après s’être accrues de 5.7% en 2023, les recettes des séjours d’études et séjours à l’hôpital ont augmenté de 3,0% en 2024. Cela dénote une progression modérée, mais continue du nombre de journées d’hospitalisation des patients non-résidents ainsi que des inscriptions d’étudiants étrangers auprès des hautes écoles suisses. Pour l’ensemble des séjours avec nuitées, il en résulte une augmentation des recettes de 3,6%.

Les recettes des séjours sans nuitées ont baissé de 0,3%. Tandis que celles liées aux excursions d’un jour et au tourisme de transit ont diminué de 3,5%, les recettes liées aux dépenses de consommation des frontaliers et des titulaires d’un permis de courte durée ont poursuivi leur croissance avec une augmentation de 4,6%.

Les dépenses ont progressé plus fortement que les recettes

En 2024, les voyages des Suisses à l’étranger ont continué de croître avec une augmentation de 7,2% des dépenses des séjours avec nuitées, soit une croissance légèrement moins dynamique que celle de 9,5% en 2023. Les achats effectués en 2024 lors de ces séjours à l’étranger par des personnes résidant en Suisse ont atteint un montant total de 13,2 milliards de francs, ce qui représente près de 70% de l’ensemble des dépenses de la balance touristique.

Enfin, le tourisme d’achat s’est renforcé de 9,4%. Les dépenses effectuées dans le cadre des séjours sans nuitées ont atteint un montant de 5,7 milliards de francs en 2024.

Baisse de 1,5% dans la parahôtellerie en 2024

Neuchâtel, 19.06.2025 — La parahôtellerie a enregistré 17,3 millions de nuitées en 2024, ce qui correspond à une baisse de 1,5% par rapport à l’année dernière. La demande étrangère a augmenté de 3,7% pour atteindre 5,8 millions de nuitées. Les nuitées de visiteurs indigènes ont quant à elles reculé à 11,5 millions (–3,9%). Ce sont là quelques-uns des résultats définitifs de la statistique de la parahôtellerie établie par l’Office fédéral de la statistique (OFS).

Le cumul des chiffres de l’hôtellerie et de la parahôtellerie permet de dresser un bilan complet de l’hébergement touristique. En 2024, la Suisse a enregistré 60,1 millions de nuitées, soit 1,4% de plus qu’en 2023. En 2024 toujours, la clientèle indigène a généré 32,4 millions de nuitées (–1,4% par rapport à 2023), la clientèle étrangère 27,8 millions (+4,8%).

Moins de Suisses, mais davantage d’hôtes étrangers dans les logements de vacances

Les logements de vacances exploités commercialement ont enregistré la plus grande part des nuitées de la parahôtellerie en 2024, à savoir 40,8%. Ils ont totalisé 7,1 millions de nuitées, soit 2,2% de moins qu’en 2023. La demande indigène a reculé de 6,9% pour s’établir à 4,2 millions de nuitées. Quant à la demande étrangère, elle a augmenté de 5,5% pour atteindre 2,9 millions de nuitées. Les hôtes provenant d’Europe (2,3 millions, soit +4,5%) ont représenté 79,0% de nuitées générées par les visiteurs étrangers.

En moyenne, la durée de séjour dans un logement de vacances exploité commercialement s’est située à 6,0 nuits en 2024. Parmi les sept grandes régions de Suisse, c’est la Région lémanique qui a enregistré la demande la plus forte, avec 2,6 millions de nuitées.

Stabilité dans les hébergements collectifs

Atteignant 5,4 millions en 2024, le nombre de nuitées dans les hébergements collectifs se situe au même niveau qu’en 2023.

En 2024, la clientèle indigène a généré 4,4 millions de nuitées, ce qui représente une baisse de 0,3%. La clientèle étrangère (qui provient à 75,8% d’Europe) en a généré 1,0 million (+0,7%). La durée de séjour dans un hébergement collectif était en moyenne de 2,5 nuits. La Suisse orientale, qui a enregistré 1,5 million de nuitées, occupe le haut du classement des grandes régions.

Les terrains de camping enregistrent moins de nuitées

Les terrains de camping ont enregistré 4,8 millions de nuitées, soit une diminution de 2,0%. La hausse de la demande étrangère (+2,7% à 1,9 million) n’a pas compensé le recul de la clientèle indigène (–4,8% à 2,9 millions).

Les visiteurs européens ont représenté la majeure partie de la demande étrangère, soit 96,2%. La durée de séjour était en moyenne de 2,9 nuitées en 2024. L’Espace Mittelland est la grande région où les terrains de camping ont enregistré le plus de nuitées (1,2 million), suivie de la Région lémanique (1,0 million).

Charme, élégance et raffinement ou… les clés du bien-être !

Roger Juillerat

© Oleg Demakov

Pourquoi ai-je choisi Zermatt pour commencer cette rubrique consacrée aux hôtels de charme ? Sans doute, parce que Zermatt est à l’origine de l’industrie hôtelière de notre petit pays. Et pourquoi ai-je choisi l’Alex, alors qu’il y a une kyrielle d’hôtels de renom dans cette station de montagne ? 

Lire la suite…

«Swissminiatur» : une expérience fascinante malgré les dégâts causés par les intempéries

Texte et photos Orith Tempelman

Si vous vous intéressez à la Suisse ou si vous aimez tout simplement les modèles miniatures, Swissminiatur à Melide TI vaut assurément le détour. Il offre une expérience divertissante et instructive aux visiteurs de tous âges. Le parc de loisirs présente une grande collection de modèles miniatures de bâtiments et de monuments célèbres de Suisse.

Lire la suite en français…

Lire l’article en allemand…

Presstourism en balade au Tessin

Texte et photos Roger Juillerat

C’est à Lugano que Presstourism-Tourismpress a tenu son assemblée générale 2023 en ce début du mois de juin. La partie administrative a eu lieu dans une salle de l’Hôtel Colorado et les visites culturelles ont conduit les membres dans la cité, ainsi qu’à Bellinzone. Où plusieurs membres sont montés sur la forteresse, qui est un exemple extraordinaire de structure défensive de la fin du Moyen Âge. D’aucuns ont également fait des visites en individuel tels que notamment Swiss Miniature à Melide et le centre d’art et culture de Lugano, où a lieu actuellement une exposition du photographe Werner Bischof.

Lire la suite…