Chypre nord, un secret bien gardé / Gérard Blanc
Le tourisme enjambe les conflits / Gérard Blanc
Le tourisme à Chypre dépasse les clivages politiques. Un voyagiste lausannois prouve qu’il est possible de visiter les deux régions lors d’un même séjour.
Chypre du Nord et du Sud / J. Morzier
Troisième de la Méditerranée en superficie, île aux trésors multiples, Chypre vit aujourd’hui divisée par une «ligne verte» surveillée par les casques bleus de l’ONU. Moins connue, la partie nord de l’île est turque. Une visite s’imposait à l’heure où le tourisme se développe.
Chypre, l’île qui a donné son nom au cuivre et vu naître Aphrodite / Nina Brissot