{"id":7051,"date":"2020-10-30T11:37:30","date_gmt":"2020-10-30T10:37:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/?p=7051"},"modified":"2020-10-30T11:37:31","modified_gmt":"2020-10-30T10:37:31","slug":"ete-2020-les-suisses-ont-prefere-rester-en-suisse","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.presstourism.ch\/?p=7051","title":{"rendered":"\u00c9t\u00e9 2020: les Suisses ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 rester en Suisse"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Glattbrugg, le 30 octobre 2020\u2502<\/a> Le loueur suisse de maisons de vacances Interhome revient sur la saison estivale avec des sentiments mitig\u00e9s. D’une part, entre juin et octobre, davantage de clients helv\u00e9tiques ont r\u00e9serv\u00e9 un logement en Suisse. Cependant, une forte diminution des clients \u00e9trangers a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si les Suisses aiment g\u00e9n\u00e9ralement passer leurs vacances d’\u00e9t\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tranger, ils ont \u00e9t\u00e9 de plus en plus nombreux \u00e0 opter pour un logement de vacances au pays ces derniers mois (de juin \u00e0 octobre 2020). Ainsi, deux fois plus de clients helv\u00e9tiques ont r\u00e9serv\u00e9 des logements en Suisse aupr\u00e8s du loueur de maisons de vacances Interhome par rapport \u00e0 l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Apr\u00e8s le Tessin, le Valais ou l’Oberland bernois sont tr\u00e8s pris\u00e9s des clients suisses. \u00abLes Suisses ont influ\u00e9 favorablement sur notre saison estivale. Deux fois plus de Suisses ont pass\u00e9 l\u2019\u00e9t\u00e9 au pays, ce qui a eu un effet positif sur le nombre de r\u00e9servations en Suisse. Nous esp\u00e9rons que ce comportement en mati\u00e8re de r\u00e9servation sera maintenant report\u00e9 aux mois d’hiver et \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 prochain\u00bb, d\u00e9clare Roger M\u00fcller, Country Manager Interhome Suisse. Cependant, Interhome a enregistr\u00e9 un s\u00e9rieux recul des r\u00e9servations de clients \u00e9trangers. \u00abEn raison de la pand\u00e9mie du coronavirus, des restrictions de voyage, ainsi que d’une \u00e9ventuelle quarantaine au retour dans le pays d’origine, nous n’avons accueilli en Suisse qu’un peu moins de la moiti\u00e9 de nos clients \u00e9trangers par rapport \u00e0 l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente\u00bb, explique Roger M\u00fcller. Toutefois, le nombre total de logements r\u00e9serv\u00e9s reste l\u00e9g\u00e8rement sup\u00e9rieur \u00e0 celui de l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Cela est d\u00fb aux nombreuses r\u00e9servations de la client\u00e8le helv\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n

Un d\u00e9clin important \u00e0 l’\u00e9chelle du groupe<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ces derniers mois, Interhome a \u00e9galement not\u00e9 que le tourisme int\u00e9rieur a regagn\u00e9 en popularit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Ainsi, les clients allemands s\u00e9journaient en Allemagne, les Fran\u00e7ais en France ou les Italiens en Italie. Contrairement \u00e0 ce qui s’est pass\u00e9 en Suisse, les r\u00e9servations des clients locaux n’ont pas pu compenser la baisse des clients \u00e9trangers dans la grande majorit\u00e9 des pays. Entre juin et octobre 2020, Interhome a enregistr\u00e9 une baisse des r\u00e9servations dans l’ensemble du groupe d’environ 30% par rapport \u00e0 l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n\n\n\n

Pas encore de visibilit\u00e9 pour la saison hivernale<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pour l’instant, il n’est pas encore possible de donner une pr\u00e9vision des r\u00e9servations de logements de vacances suisses pour les prochains mois d’hiver. En hiver, la Suisse est g\u00e9n\u00e9ralement une destination tr\u00e8s pris\u00e9e des clients nationaux et \u00e9trangers. Cependant, en raison de la pand\u00e9mie du coronavirus, les clients pr\u00e9f\u00e8rent attendre encore avant de r\u00e9server leur vacances de ski. \u00abL’\u00e9volution de la pand\u00e9mie ne peut \u00eatre pr\u00e9dite. L’incertitude en mati\u00e8re de planification persiste et la saison hivernale de cette ann\u00e9e sera certainement marqu\u00e9e par des r\u00e9servations \u00e0 court terme. Nous ne pouvons que continuer \u00e0 esp\u00e9rer que la situation s’am\u00e9liore dans toute l’Europe et que nos clients \u00e9trangers puissent \u00e0 nouveau passer leurs vacances de ski dans les Alpes suisses sans probl\u00e8me\u00bb, conclut Roger M\u00fcller.<\/p>\n\n\n\n

Extrait d’un communiqu\u00e9 de presse Interhome<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Glattbrugg, le 30 octobre 2020\u2502 Le loueur suisse de maisons de vacances Interhome revient sur la saison estivale avec des sentiments mitig\u00e9s. D’une part, entre juin et octobre, davantage de clients helv\u00e9tiques ont r\u00e9serv\u00e9 un logement en Suisse. Cependant, une forte diminution … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p468TV-1PJ","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7051"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7051"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7053,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7051\/revisions\/7053"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}