{"id":5664,"date":"2019-06-11T11:10:31","date_gmt":"2019-06-11T10:10:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/?page_id=5664"},"modified":"2019-06-13T11:26:33","modified_gmt":"2019-06-13T10:26:33","slug":"a-voir-et-a-vivre","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.presstourism.ch\/?page_id=5664","title":{"rendered":"A voir et \u00e0 vivre: l&rsquo;Arm\u00e9nie"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"584\" height=\"385\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000436-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=584%2C385\" alt=\"\" class=\"wp-image-5666\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000436-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?w=967 967w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000436-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=300%2C198 300w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000436-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=768%2C506 768w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000436-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=600%2C395 600w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption>Le monast\u00e8re de Khor Virap surplomb\u00e9 par le mont Ararat, d\u00e9sormais inaccessible aux Arm\u00e9niens parce que situ\u00e9 en territoire turc.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Parvenir \u00e0 cet \u00e2ge sans avoir jamais pos\u00e9 le pied sur le sol arm\u00e9nien&nbsp;? Impardonnable&nbsp;! Au seuil des trois quarts de si\u00e8cle, je restai donc sans pardon jusqu\u2019\u00e0 ce jour d\u2019automne 2018 o\u00f9 le hasard me projeta sans pr\u00e9ambule sur cet infime et immense \u00e9clat d\u2019histoire et de passion.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"584\" height=\"440\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000749-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=584%2C440\" alt=\"\" class=\"wp-image-5667\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000749-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?w=943 943w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000749-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=300%2C226 300w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000749-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=768%2C578 768w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000749-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=600%2C452 600w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption>Affiche pour un spectacle en hommage \u00e0 Charles Aznavour, Erevan, octobre 2018<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Arnavour, attendu \u00e0 Erevan au Sommet de la Francophonie,\nvenait \u00e0 Paris de lever les talons sans crier gare. Dans les taxis, dans les\n\u00e9choppes et jusqu\u2019\u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Zvartnots, ses chansons s\u2019immis\u00e7aient partout.\nCe n\u2019\u00e9tait apr\u00e8s tout que justice. Comme tout un chacun ou presque, je ne\nconnaissais de l\u2019Arm\u00e9nie qu\u2019Aznavour et le g\u00e9nocide. Un peu court&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"584\" height=\"360\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tsark.jpg?resize=584%2C360\" alt=\"\" class=\"wp-image-5668\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tsark.jpg?w=692 692w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tsark.jpg?resize=300%2C185 300w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tsark.jpg?resize=600%2C369 600w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption> Tsakhkadzor (ou  Tsaghkadzor ), station de sports d&rsquo;hiver et de jeux en tous genres. Photo d&rsquo;archives.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Le premier jour \u2013 la premi\u00e8re nuit, plut\u00f4t \u2013 fut un peu d\u00e9concertante.\nRapide travers\u00e9e d\u2019Erevan d\u00e9serte et silencieuse. Palaces, h\u00f4tels et chambres\nd\u2019h\u00f4tes r\u00e9serv\u00e9s depuis belle lurette pour une tripot\u00e9e de chefs d\u2019\u00e9tat, de\ndiplomates et de petites mains accourus pour le Sommet. Nous, journalistes de\nl\u2019Union internationale de la presse francophone, rel\u00e9gu\u00e9s \u00e0 une centaine de\nkilom\u00e8tres dans l\u2019unique station de sports d\u2019hiver du pays, au nom bien\nimpronon\u00e7able&nbsp;: Tsarkadzor. Peu avant l\u2019arriv\u00e9e, sur le bord de la route,\nune foultitude de casinos aux clinquantes enseignes lumineuses. Les Arm\u00e9niens\njoueraient-ils leur menue richesse et leur grande pauvret\u00e9 \u00e0 la roulette&nbsp;?\nNous apprendrons plus tard que les clients friqu\u00e9s de cet univers de frime\nviennent tout droit des pays arabes, o\u00f9 ces distractions sont bannies. Comme\nl\u2019alcool et le vin, qu\u2019ils \u00e9clusent pourtant gaillardement ici. Sans oublier\nles dames de tapageuse vertu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.tripadvisor.com\/LocationPhotoDirectLink-g2151208-d12440820-i283522510-Royale_Entertainment_Center-Tsakhkadzor_Kotayk_Province.html#283522510\"><img src=\"https:\/\/i1.wp.com\/media-cdn.tripadvisor.com\/media\/photo-s\/10\/e6\/35\/ce\/night-view-onto-the-casino.jpg?w=584&#038;ssl=1\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\"\/><\/a><figcaption>Le Casino Royale, document Tripadvisor<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">A Tsarkadzor cohabitent nouveaux h\u00f4tels de luxe et anciens\ncamps d\u2019entra\u00eenement sportif \u00e0 la mode communiste. Ne pas oublier que l\u2019Arm\u00e9nie\nn\u2019a \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 l\u2019univers sovi\u00e9tique qu\u2019en 1991 et qu\u2019aujourd\u2019hui, cern\u00e9e par des\npays hostiles (Turquie, Azerba\u00efdjan), indiff\u00e9rents (Iran) ou un peu plus\nfraternels (G\u00e9orgie), elle ne pourrait se passer de la bienveillante protection\nrusse.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"584\" height=\"353\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000026-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=584%2C353\" alt=\"\" class=\"wp-image-5669\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000026-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?w=938 938w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000026-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=300%2C181 300w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000026-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=768%2C464 768w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000026-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=600%2C363 600w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption>S\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re de l&rsquo;UPF \u00e0 Tsakhkadzor. A gauche, la journaliste suisse Romaine Jean et le journaliste nig\u00e9rien Ibrahim Diallo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Mais foin de g\u00e9opolitique. Quatre journ\u00e9es de rencontres \u00e0\nTsarkadzor avec des confr\u00e8res francophones largement venus d\u2019Afrique, le\ncontinent d\u00e9mographiquement \u00ab&nbsp;sauveur&nbsp;\u00bb de la langue fran\u00e7aise dans\nle monde. C\u2019\u00e9tait ma premi\u00e8re participation \u00e0 de telles Assises. Passionnant,\n\u00e9mouvant, irritant parfois, enrichissant toujours. Les prochaines auront lieu \u00e0\nYaound\u00e9 (Cameroun). J\u2019en serai.<\/p>\n\n\n\n<p>Voir <a href=\"http:\/\/www.upf.org\">www.upf.org<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.francophonie.ch\">www.francophonie.ch<\/a> <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC09251-juju.jpg?fit=640%2C975\" alt=\"\" class=\"wp-image-5727\" width=\"281\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC09251-juju.jpg?w=756 756w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC09251-juju.jpg?resize=197%2C300 197w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC09251-juju.jpg?resize=672%2C1024 672w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC09251-juju.jpg?resize=600%2C914 600w\" sizes=\"(max-width: 281px) 100vw, 281px\" \/><figcaption>Roger Juillerat, pr\u00e9sident de Presstourism.ch<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"> Jusque-l\u00e0, entre travers\u00e9e nocturne d\u2019une ville-fant\u00f4me, casinos pour rupins exotiques, h\u00f4tel de luxe \u00e0 la mode de partout et \u00e9changes sah\u00e9liens, nous n\u2019\u00e9tions pas vraiment en Arm\u00e9nie.  D\u00e9j\u00e0 connaisseur et amoureux du pays, l\u2019ami Roger Juillerat avait heureusement par\u00e9 au grain. D\u00e8s la fin des Assises, notre petit groupe d\u2019une demi-douzaine de copains s\u2019\u00e9tait engouffr\u00e9 dans un minibus local, guid\u00e9 par une charmante et efficace h\u00f4tesse, arm\u00e9nienne et francophone, Anahit Akhoyan. A nous l\u2019Arm\u00e9nie\u00a0!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"2628\" height=\"2654\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000347smp.jpg?fit=640%2C646\" alt=\"\" class=\"wp-image-5671\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000347smp.jpg?w=2628 2628w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000347smp.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000347smp.jpg?resize=297%2C300 297w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000347smp.jpg?resize=768%2C776 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000347smp.jpg?resize=1014%2C1024 1014w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000347smp.jpg?resize=600%2C606 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000347smp.jpg?resize=1320%2C1333 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000347smp.jpg?w=1168 1168w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/P1000347smp.jpg?w=1752 1752w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><figcaption>Anahit Akhoyan, guide arm\u00e9nienne de l&rsquo;agence suisse Aratours.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Le carnet de route \u00e0 venir comportera, jour apr\u00e8s jour et par ordre alphab\u00e9tique, des lieux et des \u00eatres approch\u00e9s en octobre 2018 et d\u2019autres, d\u00e9couverts ou red\u00e9couverts en mai 2019. Deux voyages qui en appelleront d\u2019autres, \u00e0 coup s\u00fbr, tant ce pays a su me prendre au c\u0153ur. Bien tardivement, il a rejoint pour moi quelques lieux auxquels je tiens plus qu\u2019\u00e0 tout et vers lesquels je repartirai bient\u00f4t&nbsp;: Argentine, Mongolie, Tchoukotka, Sahara, Louisiane, Bretagne\u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"2043\" height=\"1044\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/G\u00e9ants-003sw.jpg?fit=640%2C327\" alt=\"\" class=\"wp-image-5672\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/G\u00e9ants-003sw.jpg?w=2043 2043w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/G\u00e9ants-003sw.jpg?resize=300%2C153 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/G\u00e9ants-003sw.jpg?resize=768%2C392 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/G\u00e9ants-003sw.jpg?resize=1024%2C523 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/G\u00e9ants-003sw.jpg?resize=600%2C307 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/G\u00e9ants-003sw.jpg?resize=1320%2C675 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/G\u00e9ants-003sw.jpg?w=1168 1168w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/G\u00e9ants-003sw.jpg?w=1752 1752w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><figcaption>Bretagne ou Arm\u00e9nie ?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">La Bretagne justement. Jet\u00e9e martel en t\u00eate \u00e0 l\u2019assaut\ndes oc\u00e9ans, que pourrait-elle donc avoir de commun avec cette Arm\u00e9nie qui ne\ndispose m\u00eame pas du plus petit acc\u00e8s \u00e0 la mer&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Ecrivain breton du XIXe si\u00e8cle, Ernest Renan affirmait&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les Bretons ont une conscience et la Bretagne a une \u00e2me&nbsp;\u00bb. A l\u2019issue de ce second voyage en Arm\u00e9nie, je n\u2019ai pas peur de paraphraser Renan en disant que <strong><em>\u00ab\u00a0les Arm\u00e9niens ont une conscience et l\u2019Arm\u00e9nie a une \u00e2me\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>. C\u2019est bien pour \u00e7a que, d\u00e9j\u00e0, j\u2019aime les Arm\u00e9niens et l\u2019Arm\u00e9nie.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:right\"><em>Alex D\u00e9cotte, juin 2019<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul><li><em>Sauf mention contraire, les photos sont de l&rsquo;auteur.<\/em><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parvenir \u00e0 cet \u00e2ge sans avoir jamais pos\u00e9 le pied sur le sol arm\u00e9nien&nbsp;? Impardonnable&nbsp;! Au seuil des trois quarts de si\u00e8cle, je restai donc sans pardon jusqu\u2019\u00e0 ce jour d\u2019automne 2018 o\u00f9 le hasard me projeta sans pr\u00e9ambule sur &hellip; <a href=\"http:\/\/www.presstourism.ch\/?page_id=5664\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5679,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"spay_email":""},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P468TV-1tm","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5664"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5664"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5728,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5664\/revisions\/5728"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5679"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}