{"id":3368,"date":"2016-11-21T12:47:16","date_gmt":"2016-11-21T11:47:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/?page_id=3368"},"modified":"2016-11-21T12:47:16","modified_gmt":"2016-11-21T11:47:16","slug":"bulgarie-dune-capitale-a-lautre","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.presstourism.ch\/?page_id=3368","title":{"rendered":"Bulgarie: D\u2019une capitale \u00e0 l\u2019autre&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><strong>De Sofia \u00e0 Gabrovo et environs, en passant par Veliko Tarnovo, voyage en terre bulgare<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_3373\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0135-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3373\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3373 size-large\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0135-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768-1024x680.jpg?resize=584%2C388\" alt=\"Le th\u00e9\u00e2tre national Yvan Vazov, b\u00e2timent embl\u00e9matique de Sofia.\" width=\"584\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0135-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?w=1024 1024w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0135-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0135-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=768%2C510 768w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0135-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=600%2C398 600w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3373\" class=\"wp-caption-text\">Le th\u00e9\u00e2tre national Yvan Vazov, b\u00e2timent embl\u00e9matique de Sofia.<\/p><\/div>\n<p><strong>Destination touristique pris\u00e9e de l\u2019ancien bloc de l\u2019Est, la Bulgarie compte de nombreux atouts. Entre une nature pr\u00e9serv\u00e9e, des sites et monuments t\u00e9moignant d\u2019une riche histoire, des possibilit\u00e9s baln\u00e9aires ou de randonn\u00e9es, des villes vertes et dynamiques, une nourriture go\u00fbteuse et de tr\u00e8s bons crus&#8230; ce pays aux confins du Sud-Est de l\u2019Europe se d\u00e9cline en plusieurs tableaux attractifs. Incursion dans trois capitales du plus oriental des Etats slaves, l\u2019officielle, l\u2019ancienne et une autre d\u2019un type particulier&#8230;<\/strong><\/p>\n<p><div id=\"attachment_3375\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0143-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3375\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3375 size-large\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0143-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768-1024x680.jpg?resize=584%2C388\" alt=\"Bulgarie_0143 [Largeur max. 1024 Hauteur max. 768]\" width=\"584\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0143-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?w=1024 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0143-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0143-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=768%2C510 768w, https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0143-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=600%2C398 600w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3375\" class=\"wp-caption-text\">Insolite. Ceintur\u00e9e de b\u00e2timents gouvernementaux, l\u2019\u00e9glise de la Rotonde St-Georges, dans la capitale.<\/p><\/div>Sofia, Veliko Tarnovo, Gabrovo. Trois villes qui partagent un point commun: le statut, actuel ou pass\u00e9, de capitale. Trois reflets d\u2019une Bulgarie aux multiples charmes. Atmosph\u00e8re europ\u00e9enne dans Sofia la verte, s\u2019\u00e9tirant au pied de son embl\u00e9matique montagne Vitocha. Un massif au large d\u00f4me qui veille du haut de ses 2290 m\u00e8tres sur la capitale, forte de quelque 1,3 million d\u2019habitants. Comptant de nombreux parcs et jardins, travers\u00e9e de vastes et belles all\u00e9es balis\u00e9es de r\u00e9verb\u00e8res, la cit\u00e9 \u2013 aux sp\u00e9cifiques pav\u00e9s couleur ocre \u2013 invite \u00e0 la fl\u00e2nerie. A la d\u00e9couverte d\u2019\u00e9difices aux diff\u00e9rents styles h\u00e9rit\u00e9s du renouveau national, de la Belle Epoque, d\u2019un n\u00e9oclassicisme europ\u00e9en audacieux. Le regard attir\u00e9 par les bulbes d\u2019\u00e9glises ou d\u2019ostentatoires b\u00e2timents de l\u2019\u00e9poque communiste. D\u00e9ambulant le long de l\u2019avenue commer\u00e7ante pi\u00e9tonne Vitocha avec ses terrasses accoud\u00e9es les unes aux autres, ses animations de rue&#8230;<\/p>\n<div id=\"attachment_3378\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0405-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3378\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3378 size-large\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0405-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768-1024x680.jpg?resize=584%2C388\" alt=\"Serti dans un \u00e9crin de verdure, le village de Bojentsi, au nord de Gabrovo.\" width=\"584\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0405-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?w=1024 1024w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0405-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0405-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=768%2C510 768w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0405-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=600%2C398 600w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3378\" class=\"wp-caption-text\">Serti dans un \u00e9crin de verdure, le village de Bojentsi, au nord de Gabrovo.<\/p><\/div>\n<p><strong>Histoire vivante<\/strong><\/p>\n<p>Parmi les incontournables de la ville, la cath\u00e9drale Saint-Alexandre Nievski, la plus grande des Balkans, construite en 1913. Fastueux d\u00e9cor de marbre, d\u2019alb\u00e2tre et de fresques caract\u00e9risent cet \u00e9difice n\u00e9obyzantin, h\u00e9riss\u00e9 de coupoles dor\u00e9es, dont la principale scintille sous 8 kilos d\u2019or. \u00abL\u2019ouvrage a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 \u00e0 la m\u00e9moire des soldats russes tomb\u00e9s durant la guerre de lib\u00e9ration nationale, entre 1877 et 1878\u00bb, explique Valentina Kovacheva, guide. Un chapitre de l\u2019histoire bulgare qui sera souvent \u00e9voqu\u00e9, les cinq si\u00e8cles de domination ottomane ayant laiss\u00e9 de profondes traces et donnant toujours lieu \u00e0 des hommages aux anciens h\u00e9ros bulgares de la r\u00e9sistance. Comme celui du 2 juin, en l\u2019honneur du r\u00e9volutionnaire Khristo Botev. Une journ\u00e9e marqu\u00e9e, \u00e0 midi, par le hurlement des sir\u00e8nes, la suspension de toutes activit\u00e9s, et une minute de silence. De quoi \u00e9tonner le visiteur, r\u00e9guli\u00e8rement surpris par l\u2019int\u00e9r\u00eat marqu\u00e9 des Bulgares pour leur histoire&#8230; \u00abC\u2019est une mani\u00e8re d\u2019affirmer leur identit\u00e9, doubl\u00e9e d\u2019un sentiment d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s de mani\u00e8re injuste\u00bb explique Boriana Peneva, ancienne journaliste travaillant aujourd\u2019hui comme traductrice. \u00abL\u2019attachement au pass\u00e9 s\u2019explique encore par le fait qu\u2019on n\u2019est pas satisfait de son pr\u00e9sent. On cherche \u00e0 le fuir. La Bulgarie est le pays le plus pauvre de l\u2019UE\u00bb, poursuit-elle, et de noter que d\u2019innombrables personnes ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans la capitale et deux millions immigr\u00e9 vers des pays de l\u2019UE en raison du fort taux de ch\u00f4mage.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mus\u00e9e au quotidien<\/strong><\/p>\n<p>En remontant aux racines de la ville, un tableau pour le moins insolite et contrast\u00e9: la petite \u00e9glise la Rotonde Saint-Georges, \u00e9rig\u00e9e au 4<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, ceintur\u00e9e de massifs b\u00e2timents gouvernementaux et d\u2019un h\u00f4tel. D\u2019autres vestiges romains t\u00e9moignent de l\u2019antique Serdica \u00e9lev\u00e9e sur un site thrace comme, sous la basilique Sainte-Sophie, \u00a0la mise \u00e0 jour d\u2019une n\u00e9cropole. Ou encore, dans le passage souterrain devant le si\u00e8ge de l\u2019ancien Parti communiste, accueillant d\u00e9sormais l\u2019Assembl\u00e9e nationale, des restes de fortifications, de dalles patin\u00e9es par les \u00e2ges et des colonnes reconstitu\u00e9es&#8230; Anachronique d\u00e9cor quotidiennement travers\u00e9 par les Sofiotes. Retour \u00e0 une \u00e9poque plus contemporaine avec une viste au th\u00e9\u00e2tre national Ivan Vazov (1906, du nom du c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain et po\u00e8te bulgare. Une construction embl\u00e9matique de la capitale, \u00e0 l\u2019architecture seyant bien \u00e0 sa fonction avec ses colonnes et tours d\u00e9coratives blanche et bordeaux, faisant face \u00e0 une vaste fontaine. Beaucoup d\u2019eau aussi dans le parc fr\u00e9quent\u00e9 du Palais national de la culture. Une autre ic\u00f4ne de la ville, massive et grave, h\u00e9rit\u00e9e de la p\u00e9riode communiste. Une \u00e9poque qui, vu les difficult\u00e9s \u00e9conomiques du pays et l\u2019importante corruption, s\u2019appr\u00e9cie de mani\u00e8re nuanc\u00e9e. \u00abNi tout noir. Ni tout blanc. A l\u2019\u00e9poque, tous avaient du travail. On ne craignait pas les lendemains. Aujourd\u2019hui les magasins sont pleins. On peut voyager. Mais les moyens manquent\u00bb, rel\u00e8ve Valentina Kovacheva, 73 ans, avant de temp\u00e9rer. \u00abLa nostalgie du pass\u00e9 est toutefois plut\u00f4t li\u00e9e \u00e0 la jeunesse. Alors que la vie \u00e9tait encore devant soi.\u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00abNotre chapelle Sixtine\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0071-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-3381 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0071-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768-1.jpg?resize=538%2C768\" alt=\"Bulgarie_0071 [Largeur max. 1024 Hauteur max. 768]\" width=\"538\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0071-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768-1.jpg?w=538 538w, https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0071-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768-1.jpg?resize=210%2C300 210w\" sizes=\"(max-width: 538px) 100vw, 538px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a>Paysage tendre et vallon\u00e9 \u00e0 la large palette de verts&#8230; A 220 kilom\u00e8tres \u00e0 l\u2019est de Sofia, Veliko Tarnovo. Une ville \u00e9lev\u00e9e, de 1185 \u00e0 1393, au rang de capitale, avant la conqu\u00eate du pays par les Ottomans. En 1879, \u00e0 la lib\u00e9ration, le premier Parlement bulgare lui a toutefois pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 Sofia pour des raisons g\u00e9ostrat\u00e9giques. Lov\u00e9e au pied d\u2019une ancienne forteresse construite au 12<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, la pittoresque cit\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale de 84000 \u00e2mes n\u2019en a pas pour autant perdu de son int\u00e9r\u00eat. Forte de son histoire \u2013 apr\u00e8s les premiers habitants thraces, au 2<sup>e<\/sup> si\u00e8cle avant J.-C., Romains, Byzantins et Slaves y ont laiss\u00e9 leurs empreintes \u2013, elle rayonne toujours avec son fier ch\u00e2teau, ses charmantes maisons aux toits de brique accroch\u00e9es au flanc de collines verdoyantes au-dessus des m\u00e9andres du fleuve Yantra, son quartier des artisans ou encore une superbe nature environnante, terrain de randonn\u00e9es et de belles d\u00e9couvertes. Comme l\u2019\u00e9glise de la Nativit\u00e9 tapiss\u00e9e de 2000 ic\u00f4nes, dans le village d\u2019Arbanassi \u2013 \u00abnotre chapelle Sixtine\u00bb, commentera la guide Rumyana Pavlova.<\/p>\n<p><strong>Pour rire&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>Changement de d\u00e9cor avec une incursion dans l\u2019ancienne ville industrielle de Gabrovo, \u00e0 une cinquantaine de kilom\u00e8tres de Veliko Tarnovo. Une ville baptis\u00e9e capitale de&#8230; l\u2019humour avec son mus\u00e9e consacr\u00e9 \u00e0 la th\u00e9matique et \u00e0 la satire, fond\u00e9&#8230; un 1<sup>er<\/sup> avril 1972, \u00a0et son carnaval. \u00abUne de nos blagues? Celle du chat auquel on a coup\u00e9 la queue pour que l\u2019on puisse fermer plus rapidement la porte quand il veut sortir et ainsi pr\u00e9server la chaleur de la maison\u00bb, relate une jeune guide. Un ange d\u00e9contenanc\u00e9 passe&#8230; Le chat amput\u00e9 est devenu n\u00e9anmoins un symbole de la cit\u00e9 susceptible de servir de point de chute int\u00e9ressant pour visiter les environs, comme la superbe \u00e9glise du monast\u00e8re Sokolski ou le village de Bojentsi. Un hameau o\u00f9 le temps s\u2019est arr\u00eat\u00e9 avec ses coquettes maisons de pierre et de bois sombre des 18<sup>e<\/sup> et 19<sup>e<\/sup> si\u00e8cles aux int\u00e9rieurs teint\u00e9s d\u2019orientalisme, ses ruelles pav\u00e9es, sa p\u00e2tisserie \u00e0 l\u2019ancienne. A voir, la modeste demeure de grand-m\u00e8re Raina ou celle des Popov, une famille de commer\u00e7ants ais\u00e9e, \u00e0 la d\u00e9couverte de l\u2019histoire de Minio Popov, r\u00e9put\u00e9 pour son avarice et auteur d\u2019un recueil de blagues de Gabrov. Remarqu\u00e9 aussi dans le village, des \u00abMartenizas\u00bb suspendues \u00e0 des branches. Ces amulettes porte-bonheur tress\u00e9es de fils rouge et blanc et port\u00e9es traditionnellement par les Bulgares durant le mois de mars contre le mauvais \u0153il \u2013\u00a0 m\u00eame le Premier ministre souscrit, dit-on, \u00e0 la tradition \u2013 \u00a0avant de les accrocher \u00e0 des arbres fruitiers en formulant un v\u0153u. Le n\u00f4tre serait de revenir dans ce beau pays&#8230;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/BULGARIE_0142-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-3374 size-medium\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/BULGARIE_0142-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768-300x199.jpg?resize=300%2C199\" alt=\"BULGARIE_0142 [Largeur max. 1024 Hauteur max. 768]\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/BULGARIE_0142-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/BULGARIE_0142-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=768%2C510 768w, https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/BULGARIE_0142-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?w=1024 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/BULGARIE_0142-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=600%2C398 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a>\u00a0 <a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0159-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-3376 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0159-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768-199x300.jpg?resize=199%2C300\" alt=\"Bulgarie_0159 [Largeur max. 1024 Hauteur max. 768]\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0159-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=199%2C300 199w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0159-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?w=510 510w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0257-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-3377 size-medium\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0257-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768-300x199.jpg?resize=300%2C199\" alt=\"Bulgarie_0257 [Largeur max. 1024 Hauteur max. 768]\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0257-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0257-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=768%2C510 768w, https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0257-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?w=1024 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0257-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=600%2C398 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a>\u00a0 <a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0119-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-3380 size-medium\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0119-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768-199x300.jpg?resize=199%2C300\" alt=\"Bulgarie_0119 [Largeur max. 1024 Hauteur max. 768]\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0119-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?resize=199%2C300 199w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bulgarie_0119-Largeur-max.-1024-Hauteur-max.-768.jpg?w=510 510w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/strong><strong>\u00a0Texte et photos Sonya Mermoud<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/P10-v5.pdf\">Voir ou t\u00e9l\u00e9charger l&rsquo;article de presse<\/a><\/p>\n<p>Vol Gen\u00e8ve \u2013 Sofia et retour, avec la compagnie Wizzair, d\u00e8s 100 euros, les vendredis et lundis.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Sofia \u00e0 Gabrovo et environs, en passant par Veliko Tarnovo, voyage en terre bulgare Destination touristique pris\u00e9e de l\u2019ancien bloc de l\u2019Est, la Bulgarie compte de nombreux atouts. Entre une nature pr\u00e9serv\u00e9e, des sites et monuments t\u00e9moignant d\u2019une riche &hellip; <a href=\"http:\/\/www.presstourism.ch\/?page_id=3368\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3366,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"spay_email":""},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P468TV-Sk","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3368"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3368"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3390,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3368\/revisions\/3390"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3366"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}