{"id":1444,"date":"2014-10-23T21:21:05","date_gmt":"2014-10-23T20:21:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/?page_id=1444"},"modified":"2014-10-23T21:57:54","modified_gmt":"2014-10-23T20:57:54","slug":"interlaken","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.presstourism.ch\/?page_id=1444","title":{"rendered":"Interlaken, comme une vraie image de la Suisse"},"content":{"rendered":"<h3>Par Roger Juillerat<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/1InterlakenBalade.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1445\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/1InterlakenBalade.jpg?resize=584%2C389\" alt=\"Balade Interlaken, oct 2014\" width=\"584\" height=\"389\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/1InterlakenBalade.jpg?w=800 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/1InterlakenBalade.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/1InterlakenBalade.jpg?resize=600%2C399 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/1InterlakenBalade.jpg?resize=676%2C450 676w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Suivre le cours de l\u2019Aar jusqu\u2019\u00e0 Unterseen ou fl\u00e2ner le long du H\u00f6heweg avec ses restaurants et ses boutiques.<\/em><\/p>\n<p>Au pied des vedettes alpines que sont l\u2019Eiger, le M\u00f6nch et la Jungfrau, Interlaken est l\u2019une des destinations les plus pris\u00e9es par les touristes du monde entier et le point de d\u00e9part d\u2019innombrables excursions et aventures.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/5GrindelwaldTouristes.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1449 aligncenter\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/5GrindelwaldTouristes.jpg?resize=550%2C825\" alt=\"Balade Interlaken, ovt 2014\" width=\"550\" height=\"825\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/5GrindelwaldTouristes.jpg?w=550 550w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/5GrindelwaldTouristes.jpg?resize=200%2C300 200w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Des touristes venus du monde entier dans une Suisse en concentr\u00e9.<\/em><\/p>\n<p>Interlaken accueille chaque ann\u00e9e plus d\u2019un million de touristes et constitue donc un acteur touristique et \u00e9conomique important pour la Suisse. Au milieu d\u2019un exceptionnel univers alpin et nich\u00e9e entre les lacs de Thoune et de Brienz, la cit\u00e9 est propice aux balades et aux d\u00e9couvertes en toutes saisons. Et si l\u2019hiver lui a donn\u00e9 ses lettres de noblesse gr\u00e2ce aux fameuses pistes de ski des stations voisines, elle est \u00e9galement une base de d\u00e9part pour une pl\u00e9iade de loisirs et d\u2019aventures tels que le canyoning, le rafting et autres sports charg\u00e9s d\u2019adr\u00e9naline.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2InterlakenParapente.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1446\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2InterlakenParapente.jpg?resize=584%2C389\" alt=\"Balade \u0088 Interlaken et sa r\u008egion, oct 2014\" width=\"584\" height=\"389\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2InterlakenParapente.jpg?w=800 800w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2InterlakenParapente.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2InterlakenParapente.jpg?resize=600%2C399 600w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2InterlakenParapente.jpg?resize=676%2C450 676w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Les sports et les loisirs sont \u00e0 foison en toutes saisons avec la possibilit\u00e9 de s\u2019initier au saut en parapente jusqu\u2019au c\u0153ur de la ville.<\/em><\/p>\n<p>Chaque jour, des parapentistes atterrissent d\u2019ailleurs au c\u0153ur de la cit\u00e9 et proposent un spectacle haut en couleurs. Tout un chacun peut entreprendre un vol en tandem, mais peut aussi s\u2019\u00e9lancer en solitaire s\u2019il est en possession d\u2019un brevet. Moins p\u00e9rilleuse, la promenade en cal\u00e8che, typique d\u2019Interlaken, ou tout simplement \u00e0 pied le long de le H\u00f6heweg et de l\u2019Aar pour se rendre \u00e0 Unterseen. C\u2019est le village voisin, mais il a toujours eu un statut de ville. Son centre historique est charmant et c\u2019est l\u00e0 que vous trouverez le Mus\u00e9e touristique de la R\u00e9gion de la Jungfrau, qui donne la preuve que cette derni\u00e8re est bel et bien le berceau du tourisme en Suisse. Bien s\u00fbr, Interlaken c\u2019est aussi ses grands h\u00f4tels \u2013 dont le fameux Victoria-Jungfrau \u2013, le Kursaal et son casino, centre de la vie culturelle et des jeux. C\u2019est encore ses boutiques dont les visiteurs raffolent avec un made in Switzerland omnipr\u00e9sent.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/9InterlakenKursaal.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1453\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/9InterlakenKursaal.jpg?resize=584%2C389\" alt=\"Balade \u0088 Interlaken, oct 2014\" width=\"584\" height=\"389\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/9InterlakenKursaal.jpg?w=800 800w, https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/9InterlakenKursaal.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/9InterlakenKursaal.jpg?resize=600%2C399 600w, https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/9InterlakenKursaal.jpg?resize=676%2C450 676w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Le Kursaal, son casino et son jardin fleuri sont un lieu pris\u00e9 des visiteurs.<\/em><\/p>\n<p>Si vous avez l\u2019occasion d\u2019y passer quelques jours, ne manquez pas ses attractions et montez en funiculaire jusqu\u2019au Hardermandli pour avoir un panorama saisissant sur la ville, les alpes et les deux lacs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/7InterlakenCal\u00e8che.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1451\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/7InterlakenCal\u00e8che.jpg?resize=584%2C376\" alt=\"Balade \u0088 Interlaken, oct 2014\" width=\"584\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/7InterlakenCal\u00e8che.jpg?w=800 800w, https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/7InterlakenCal\u00e8che.jpg?resize=300%2C193 300w, https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/7InterlakenCal\u00e8che.jpg?resize=600%2C386 600w, https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/7InterlakenCal\u00e8che.jpg?resize=676%2C435 676w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Les balades en cal\u00e8che: un des must d\u2019Interlaken.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Informations pratiques<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Y aller:<\/strong> si elle est facilement atteignable en train ou en voiture, il est plus fascinant de rejoindre Interlaken avec la ligne du Swiss Panoramic GoldenPass au d\u00e9part de Montreux, via Ch\u00e2teau d\u2019Oex, Gstaad, Zweisimmen et Spiez. Avec de superbes paysages tout au long du parcours (environ 3 heures). <a href=\"http:\/\/www.goldenpass.ch\/\">www.goldenpass.ch<\/a><\/p>\n<p><strong>Se renseigner:<\/strong> Interlaken Tourismus, H\u00f6heweg 37, 033\u00a0826\u00a053\u00a000 ou <a href=\"mailto:mail@interlakentousim.ch\">mail@interlakentousim.ch<\/a>, avec toutes les bons plans sur la ville et sa r\u00e9gion, ainsi que le Mystery World, ce parc d\u2019attractions sur les myst\u00e8res de notre plan\u00e8te dans six passionnants pavillons th\u00e9matiques, <a href=\"http:\/\/www.interlaken.ch\/\">www.interlaken.ch<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.myswitzerland.ch\/\">www.myswitzerland.ch<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u00a0<strong>Texte et photos: Roger Juillerat<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/3InterlakenGPass.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1447\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/3InterlakenGPass.jpg?resize=584%2C389\" alt=\"Blade \u0088 Interlaken et sa r\u008egion, octobre 2014\" width=\"584\" height=\"389\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/3InterlakenGPass.jpg?w=800 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/3InterlakenGPass.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/3InterlakenGPass.jpg?resize=600%2C399 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/3InterlakenGPass.jpg?resize=676%2C450 676w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>En ralliant l\u2019Oberland bernois avec le GoldenPass, les paysages sont magnifiques, comme ici \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e au bord du lac de Thoune.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/4AInterlakenJungfrauA.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1448\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/4AInterlakenJungfrauA.jpg?resize=584%2C389\" alt=\"Balade \u0088 Interlaken, oct 2014\" width=\"584\" height=\"389\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/4AInterlakenJungfrauA.jpg?w=800 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/4AInterlakenJungfrauA.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/4AInterlakenJungfrauA.jpg?resize=600%2C399 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/4AInterlakenJungfrauA.jpg?resize=676%2C450 676w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>La Jungfrau invite le visiteur \u00e0 rallier les montagnes voisines.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/6InterlakenMonast\u00e8re.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1450\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/6InterlakenMonast\u00e8re.jpg?resize=584%2C389\" alt=\"Balade \u0088 Interlaken, oct 2014\" width=\"584\" height=\"389\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/6InterlakenMonast\u00e8re.jpg?w=800 800w, https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/6InterlakenMonast\u00e8re.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/6InterlakenMonast\u00e8re.jpg?resize=600%2C399 600w, https:\/\/i1.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/6InterlakenMonast\u00e8re.jpg?resize=676%2C450 676w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>L\u2019ancienne enceinte du monast\u00e8re, avec son ch\u00e2teau et son \u00e9glise.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/8InterlakenTemple.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1452 aligncenter\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/8InterlakenTemple.jpg?resize=550%2C825\" alt=\"Balade \u0088 Interlaken\" width=\"550\" height=\"825\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/8InterlakenTemple.jpg?w=550 550w, https:\/\/i2.wp.com\/www.presstourism.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/8InterlakenTemple.jpg?resize=200%2C300 200w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Petit \u00e9tang et ses poissons pr\u00e8s de l\u2019H\u00f4tel Interlaken en direction du temple.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.presstourism.ch\/WP_ALEX\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/NVT_221014-gliss\u00e9es-copie.pdf\">Lire ou t\u00e9l\u00e9charger l&rsquo;article de Roger Juillerat dans <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Roger Juillerat Suivre le cours de l\u2019Aar jusqu\u2019\u00e0 Unterseen ou fl\u00e2ner le long du H\u00f6heweg avec ses restaurants et ses boutiques. Au pied des vedettes alpines que sont l\u2019Eiger, le M\u00f6nch et la Jungfrau, Interlaken est l\u2019une des destinations &hellip; <a href=\"http:\/\/www.presstourism.ch\/?page_id=1444\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":341,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"spay_email":""},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P468TV-ni","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1444"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1444"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1464,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1444\/revisions\/1464"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/341"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.presstourism.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}